11. März 2017
EHC BIEL-BIENNE
SC BERN
logo1
1 : 3
logo2
(0:2, 0:1, 1:0)
back
Recap



EHC Biel-Bienne - SC Bern 1-3 (0-2, 0-1, 1-0)                                                                                                                      

Der EHCB beginnt dieses zweite Heimspiel der Serie mit offensivem Powerhockey. Daraus resultieren mehrere gefährliche Situationen vor dem Berner-Tor. Bei einem der ersten Angriffe der Gäste fasst aber Robbie Earl eine Zwei-Minuten-Strafe. Nach einer Abwehr von Hiller steht Andrew Ebbett alleine vor der leeren Torecke und schiesst ein zum 0:1. Kurze Zeit später kann der SCB aus einem scheinbar harmlosen Angriff heraus ein Tor erzielen. Scherwey kommt durch unglückliche Umstände völlig frei vor Hiller zum Abschluss.

Obwohl die Einheimischen im Startabschnitt die bessere Mannschaft waren, müssen sie das zweite Drittel mit einem 0:2 Rückstand in Angriff nehmen. Von nun an hagelt es Strafen. Die Bieler können kurz nach Spielhälfte eine vierminütige Überzahl aufziehen. Als die Formation steht wird Maurer auf der blauen Linie gefoult. Die Unparteiischen lassen weiterlaufen und die Mutzen können im Gegenzug das Unterzahltor zum 0:3 erzielen.


Die Hoffnung auf einen Heimsieg ist bei den meisten Bieler Fans eher klein zu Beginn der letzten 20 Minuten. In einem weiteren Powerplay klappt es dann endlich! Toni Rajala gräbt den Puck an der Bande aus und spediert ihn vors Tor, wo Topscorer Earl vergessen gegangen ist. Der Amerikaner düpiert Genoni mit einer gekonnten Pirouette und schiebt ein zum ersten Bieler Treffer des Abends. Danach fehlt aber erneut das nötige Glück und der SCB bringt die Zwei-Tore-Führung über die Zeit. Nach der Schlusssirene entladen sich die Emotionen heftig in der Ecke. Beide Teams stürmen aufs Eis und es folgt eine wüste Keilerei. Krueger und Ruefenacht auf Berner Seite sowie Rossi, Pedretti und Dave Sutter auf Bieler Seite erhalten je 5 Minuten plus Spieldauerdisziplinarstrafe.

Am Dienstag reisen die Bieler wieder in die Hauptstadt um in Spiel fünf ein weiteres Break zu holen. Das Spiel beginnt um 20:15 Uhr.
 


EHC Biel-Bienne - SC Bern 1-3 (0-2, 0-1, 1-0)                                                                                                                      

Le HCB entame ce deuxième match à domicile de la série avec un jeu dynamique et offensif, qui donne lieu à plusieurs scènes chaudes devant la cage bernoise. Mais lors d’une des premières attaques des visiteurs, Robbie Earl reçoit une pénalité de deux minutes. Après une parade de Hiller, Andrew Ebbett se trouve isolé devant l’angle du but libre et il marque le 0:1. Trois minutes plus tard, le SCB réussit à créer un but dans des circonstances peu dangereuses: Scherwey se retrouve complètement seul devant Hiller et il peut conclure.

Même si les maîtres de céans ont été les meilleurs au premier tiers, ils doivent commencer la deuxième période avec un passif de 0:2. Dès lors, les pénalités pleuvent. Peu après la mi-match, les Biennois ont l’occasion de jouer en supériorité numérique pour 4 minutes. Quand la formation est en place, une faute est commise sur Maurer à la ligne bleue. Le quatuor arbitral laisse aller et dans l’instant suivant, les Ours peuvent inscrire un «shorthander» pour le 0:3.

Au début du dernier vingt, la plupart des fans biennois ne nourrissent plus guère d’espoir de victoire des leurs. Lors d’une nouvelle supériorité numérique, enfin cela va marcher: Toni Rajala récupère un palet à la bande et l’expédie devant la cage, où le topscorer Earl a été oublié. L’Américain abuse Genoni d’une habile pirouette et signe le premier but biennois de la soirée. Après cela, les Biennois n’ont pas la chance qu’il faudrait et le SCB parvient à conserver l’avance de deux buts jusqu’au bout. Quand la sirène finale retentit, les émotions se déchargent dans l’angle de la patinoire. Les deux équipes se précipitent sur la glace et déclenchent une violente bagarre. Krueger et Rüfenacht côté bernois et Rossi, Pedretti et Dave Sutter côté biennois sont punis chacun de 5 minutes plus pénalité disciplinaire de match.

Mardi prochain, les Biennois referont le déplacement de la capitale pour tenter un nouveau break dans le match n° 5. Le coup d’envoi sera donné à 20 h. 15.


Gamecenter National League

Matchbericht Bieler Tagblatt
Résumé par le Journal du Jura



Photos: (Simon Bohnenblust / bohnenblust.net)

Medienchef / Chef de presse
EHC Biel Sport AG

 
Goals
Score Time Goal Scorer Assists Assists INFO
Period1
0 : 1 9:11 Andrew Ebbett Thomas Ruefenacht Maxim Noreau
0 : 2 12:46 Tristan Scherwey Luca Hischier Justin Krueger
Period2
0 : 3 36:03 Tristan Scherwey Martin Plüss
0 : 3 36:09 Tristan Scherwey Martin Plüss
Period3
1 : 3 42:59 Robbie Earl Toni Rajala Dave Sutter

PP - Power Play , SH - Short Handed , EN - Empty Net, PS - Penalty Shoot

Penalty
Time Player Penalty --
Period0
60:00 Marco Pedretti Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
60:00 Justin Krueger Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
60:00 Justin Krueger bertriebene Hrte 5 min
60:00 Thomas Ruefenacht bertriebene Hrte 5 min
60:00 Thomas Ruefenacht Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
60:00 Matthias Rossi bertriebene Hrte 5 min
60:00 Matthias Rossi Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
60:00 Robbie Earl bertriebene Hrte 2 min
60:00 Robbie Earl bertriebene Hrte 2 min
60:00 Dave Sutter bertriebene Hrte 5 min
60:00 Dave Sutter Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
60:00 Marco Pedretti bertriebene Hrte 5 min
60:00 Andrew Ebbett bertriebene Hrte 2 min
Period1
18:44 Marco Maurer Stockschlag 2 min
8:30 Robbie Earl Beinstellen 2 min
Period2
21:59 David Jobin Beinstellen 2 min
24:43 Jérémie Kamerzin Unsportliches Verhalten 10' 10 min
24:43 Jan Neuenschwander bertriebene Hrte 2 min
24:43 Jan Neuenschwander bertriebene Hrte 2 min
24:43 Jérémie Kamerzin bertriebene Hrte 2 min
24:43 Thomas Ruefenacht bertriebene Hrte 2 min
24:43 Jérémie Kamerzin bertriebene Hrte 2 min
31:46 Julian Schmutz Haken 2 min
34:36 Simon Bodenmann Hoher Stock 2 min
34:36 Simon Bodenmann Hoher Stock 2 min
36:09 Marc-Antoine Pouliot Spieldauerdisziplinarstrafe 20 min
36:09 Marc-Antoine Pouliot Unsportliches Verhalten 10' 10 min
36:09 Bankstrafe 2 min
36:55 Martin Plüss Check gegen den Kopf 2 min
36:55 Marco Pedretti Behinderung 2 min
36:55 Martin Plüss Automatische Disziplinarstrafe (10') 10 min
Period3
42:15 Calle Andersson Stockschlag 2 min
48:40 Jacob Micflikier Stockschlag 2 min
50:01 Martin Plüss Beinstellen 2 min
56:10 Cedric Hächler Halten 2 min
Referees
  • Dipietro Alessandro
  • Wst Simon
Linesman
  • Wiegand Marc
  • Castelli Franco
EHC BIEL-BIENNE
#PosPlayer PGA PIM
1DM.Dufner0000
2DC.Hächler0002
3DB.Jecker0000
4DM.Maurer0002
5DN.Steiner0000
6DT.Wellinger 0000
7FR.Earl1106
8FS.Horansky0000
9FF.Lüthi0000
10FJ.Micflikier0002
11FJ.Neuenschwander0004
12FM.Pedretti00027
13FM.Pouliot00030
14FT.Rajala1010
15FM.Rossi00025
16FJ.Schmutz0002
17FF.Sutter0000
18FM.Tschantré0000
19FP.Wetzel 0000
SC BERN
#PosPlayer PGA PIM
1J.Aebi0000
2M.Arcobello0000
3R.Lasch0000
4DC.Andersson0002
5DE.Blum0000
6DA.Ebbett1102
7DB.Gerber0000
8DL.Hischier1010
9DD.Jobin0002
10DJ.Kamerzin00014
11DJ.Krueger10125
12DM.Noreau1010
13DG.Randegger0000
14FA.Berger0000
15FS.Bodenmann0004
16FM.Müller0000
17FS.Moser0000
18FM.Plüss20214
19FT.Ruefenacht10127
20FT.Scherwey3300
21FR.Untersander0000
EHC BIEL-BIENNE
#GoaliesTOI SGASV% GAPIM
1J.Hiller584030.93000
SC BERN
#GoaliesTOI SGASV% GAPIM
1L.Genoni603110.97000

Mediencorner