21. Februar 2017
ZSC LIONS
EHC BIEL-BIENNE
logo1
3 : 0
logo2
(0:0, 1:0, 2:0)
back
Recap



ZSC Lions - EHC Biel-Bienne 3-0 (0-0, 1-0, 2-0)                                                                                                                      

Es waren noch keine 10 Minuten gespielt, da musste ZSC-Coach Wallson bereits sein Timeout nehmen. Zürich liess den Gästen aus Biel viel Platz in der Angriffszone. Der Weckruf zeigte kurz Wirkung, aber gegen Ende des ersten Drittels hatten die Seeländer wieder mehr Spielanteile. 

Ganz anders sieht es aus nach der Pause. Die Limmatstädter fahren etliche gefährliche Angriffe. Das erste Tor fällt dann aber in einer scheinbar harmlosen Situation. Herzog schiesst praktisch auf der Höhe der verlängerten Torlinie seitlich aufs Tor und trifft Jonas Hiller an der Maske, von da prallt die Scheibe ins Netz. Noch mehr Pech kommt für die Gäste dazu. Ein Zürcher fällt auf Fabian Lüthis Bein und der Stürmer verletzt sich dabei so schwer, dass er voraussichtlich für längere Zeit ausfällt. 

Die Löwen werden immer dominanter. Im Gegensatz zu den Bielern zeigen sie eine exzellente Passgenauigkeit. Die Folge sind die schön herausgespielten Treffer zum 2:0 und 3:0. Topscorer Nilsson und Christian Marti sind die weiteren Torschützen des Heimteams. Der EHCB hat heute keine Chance gegen die Lions und muss ohne Punkte abreisen.

Am Freitag steht das letzte Heimspiel der diesjährigen Qualifikation in der Tissot Arena an. Es gastiert der HC Davos im Seeland.

 


ZSC Lions - EHC Biel-Bienne 3-0 (0-0, 1-0, 2-0)                                                                                                                      

L’horloge n’indiquait pas encore 10 minutes de jouées que l’entraîneur du ZSC Wallson décida de prendre son time-out. Zurich laissait trop d’espace aux Biennois dans leur zone d’attaque. L’effet de l’avertissement fut de courte durée, car vers la fin du tiers les Seelandais exerçaient de nouveau une certaine domination.

La physionomie de la rencontre change du tout au tout après la première pause. Les joueurs des bords de la Limmat construisent plusieurs offensives dangereuses. Le premier but tombe pourtant dans une situation apparemment anodine. Herzog envoie un lancer depuis le côté de la cage, pratiquement dans le prolongement de la ligne de but, et il atteint Jonas Hiller sur le masque et le palet rebondit dans la cage. Une plus grande malchance encore frappe les Biennois. Un joueur zurichois chute sur la jambe de Fabian Lüthi, l’attaquant se blesse dans cette action, si gravement qu’il sera probablement hors de combat pour pas mal de temps semble-t-il.

Les Lions sont toujours plus dominateurs au troisième tiers. À l’inverse des Biennois, ils se montrent très précis dans leurs passes. Il va s’ensuivre deux buts bien amenés pour le 2:0 et le 3:0. Le top-scorer Nilsson et Christian Marti sont les deux autres marqueurs de l’équipe locale. Le HCB n’a aucune chance ce soir contre les Lions et doit reprendre le chemin du retour sans aucun nouveau point dans son escarcelle.

Vendredi, le dernier match à domicile de la qualification est à l’ordre du jour: c’est le HC Davos qui sera notre hôte à la Tissot Arena.


Gamecenter National League

Matchbericht Bieler Tagblatt
Résumé par le Journal du Jura

Photo: Melanie Duchene (EQ Images)

Medienchef / Chef de presse
EHC Biel Sport AG

 
Goals
Score Time Goal Scorer Assists Assists INFO
Period1
2 : 0 19:11 Robert Nilsson David Rundblad Patrick Thoresen
Period2
1 : 0 30:44 Fabrice Herzog
Period3
2 : 0 40:11 Robert Nilsson David Rundblad Patrick Thoresen
2 : 0 40:49 Robert Nilsson David Rundblad Patrick Thoresen
3 : 0 52:34 Christian Marti Pius Suter Mattia Hinterkircher

PP - Power Play , SH - Short Handed , EN - Empty Net, PS - Penalty Shoot

Penalty
Time Player Penalty --
Period1
18:03 Patrick Thoresen Behinderung 2 min
19:48 Christian Marti Bandencheck 2 min
9:07 Nicholas Steiner Stockhalten 2 min
:26 Severin Blindenbacher Halten 2 min
Period2
20:44 Patrick Thoresen Behinderung 2 min
33:22 Zuviele Spieler auf dem Eis 2 min
Period3
48:35 Marco Pedretti Crosscheck 2 min
55:00 Jan Neuenschwander Haken 2 min
Referees
  • Stricker Daniel
  • Obwegeser David
Linesman
  • Wehrli Tobias
  • Fluri Nicolas
ZSC LIONS
#PosPlayer PGA PIM
1N.Schlegel0000
2DS.Blindenbacher0002
3DP.Geering0000
4DS.Guerra0000
5DF.Herzog1100
6DC.Marti1102
7DM.Seger0000
8DJ.Siegenthaler0000
9DP.Suter1010
10FR.Kenins0000
11FM.Künzle0000
12FR.Nilsson3300
13FI.Pestoni0000
14FD.Rundblad3030
15FR.Schäppi0000
16FR.Shannon0000
17FP.Thoresen3034
18FM.Trachsler0000
19FR.Wick0000
EHC BIEL-BIENNE
#PosPlayer PGA PIM
1DM.Dufner0000
2DC.Hächler0000
3DB.Jecker0000
4DM.Lundin0000
5DM.Maurer0000
6DN.Steiner0002
7FR.Earl0000
8FS.Horansky0000
9FM.Joggi0000
10FF.Lüthi0000
11FJ.Micflikier0000
12FJ.Neuenschwander0002
13FM.Pedretti0002
14FM.Pouliot0000
15FM.Rossi0000
16FJ.Schmutz0000
17FF.Sutter0000
18FM.Tschantré0000
19FP.Wetzel 0000
ZSC LIONS
#GoaliesTOI SGASV% GAPIM
EHC BIEL-BIENNE
#GoaliesTOI SGASV% GAPIM
1J.Hiller603330.92000

Mediencorner